"Das Best Auf Deutsch" is een verzameling van de meest bekende en geliefde Duitse opnames van de legendarische Charles Aznavour. Dit album, uitgebracht op 21 oktober 2004 door EMI France, biedt een rijke collectie van 16 nummers die de essentie van Aznavours muziek vangen. Met een duidelijke focus op chanson, variété française en French jazz, brengt dit album de unieke stijl en emotie van Aznavour naar de voorgrond.
De nummers variëren van de bekende hits zoals "Du Lasst Dich Geh'n" en "Sie" tot minder bekende maar even indrukwekkende tracks zoals "Mourir D'Aimer (En Allemand)" en "Formidable (En Allemand)". Met een totale speelduur van ongeveer één uur en twee minuten, biedt "Das Best Auf Deutsch" een rijke en diverse muzikale ervaring. Dit album is een must voor fans van Aznavour en liefhebbers van Franse muziek in het algemeen. Het is een getuigenis van zijn tijdloze talent en blijvende invloed in de wereld van de muziek.